Ketentuan penggunaan

Ketentuan penggunaan

1. umum

Situs web MatheArena (“Situs Web”) dan aplikasi seluler (“Apps”) serta layanan terkait (bersama dengan Situs Web, “Layanan”) dioperasikan oleh MatheArena GmbH (“MatheArena”, “kami” atau “kita”).
Akses dan penggunaan Layanan tunduk pada ketentuan penggunaan berikut (“Ketentuan Penggunaan”).
Dengan mengakses atau menggunakan bagian mana pun dari Layanan, Anda mengakui bahwa Anda telah membaca, memahami, dan setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini.

2. deskripsi situs web dan layanan

Layanan memungkinkan pengguna untuk mengakses dan menggunakan berbagai layanan pendidikan, termasuk berlatih keterampilan matematika.
MatheArena berhak, atas kebijakannya sendiri dan kapan saja, untuk memperbarui, mengubah, menangguhkan, meningkatkan, atau menghentikan, sementara atau permanen, aspek apa pun dari Layanan.

3. penggunaan layanan yang dapat diterima

Anda bertanggung jawab atas penggunaan Layanan dan atas setiap penggunaan Layanan yang terjadi melalui akun Anda.
Tujuan kami adalah untuk menciptakan pengalaman pengguna yang positif, bermanfaat, dan aman.
Untuk lebih mewujudkan tujuan ini, kami melarang perilaku tertentu yang dapat membahayakan pengguna lain atau kami.
Saat menggunakan Layanan, Anda harus mematuhi Pedoman Komunitas kami.

4. ketentuan tambahan

Syarat dan ketentuan tambahan (“Ketentuan Tambahan”) berlaku untuk beberapa Layanan kami.
Jika Ketentuan Tambahan berlaku untuk suatu Layanan, kami akan menyediakannya agar Anda dapat meninjaunya selama penggunaan Layanan tersebut.
Dengan menggunakan layanan tersebut, Anda menyetujui Ketentuan Tambahan.

5. registrasi

Sehubungan dengan pendaftaran dan penggunaan Layanan, Anda setuju untuk,
(i) memberikan informasi yang akurat, terkini, dan lengkap tentang Anda dan/atau organisasi Anda sebagaimana diminta oleh MatheArena;
(ii) menjaga kerahasiaan kata sandi Anda dan informasi lain yang berkaitan dengan keamanan akun Anda;
(iii) memelihara dan segera memperbarui informasi pendaftaran apa pun yang Anda berikan kepada MatheArena agar informasi tersebut tetap akurat, terkini, dan lengkap; dan
(iv) bertanggung jawab penuh atas semua penggunaan akun Anda dan atas semua tindakan yang terjadi di bawah akun Anda.

6. pernyataan dan jaminan Anda

1. Anda menyatakan dan menjamin kepada MatheArena bahwa akses dan penggunaan Layanan Anda akan sesuai dengan Ketentuan Layanan ini dan semua hukum, peraturan, dan ketentuan yang berlaku di Republik Austria dan yurisdiksi terkait lainnya, termasuk yang berkaitan dengan perilaku daring atau konten yang dapat diterima, dan yang berkaitan dengan transmisi data atau informasi yang diekspor dari Republik Austria dan/atau yurisdiksi tempat Anda tinggal. Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda tidak didirikan berdasarkan hukum, beroperasi dari, atau biasanya berdomisili di negara atau wilayah mana pun yang menjadi sasaran sanksi ekonomi atau perdagangan Uni Eropa yang komprehensif (yaitu, embargo), atau sasaran sanksi Uni Eropa lainnya.

7. penggunaan yang tidak pantas

Anda tidak akan mengunggah, menampilkan, atau menyediakan melalui Layanan Konten apa pun yang:
(i) bersifat memfitnah, mencemarkan nama baik, kasar, mengancam, melecehkan, penuh kebencian, menyinggung, atau melanggar hukum apa pun atau melanggar hak pihak ketiga mana pun (termasuk hak cipta, merek dagang, privasi, publisitas, atau hak pribadi atau kepemilikan lainnya); atau
(ii) atas kebijakan MatheArena sendiri, dianggap tidak pantas atau menghambat orang lain untuk menggunakan Layanan atau dapat menyebabkan MatheArena atau penggunanya mengalami kerugian atau tanggung jawab dalam bentuk apa pun.

8. kompensasi dari MatheArena

Anda setuju untuk membela, mengganti kerugian, dan membebaskan MatheArena dan para direktur, pejabat, karyawan, kontraktor, agen, pemberi lisensi, penerus, dan penerima pengalihannya dari dan terhadap semua kerugian, klaim, penyebab tindakan, kewajiban, tanggung jawab, dan kerusakan apa pun, termasuk biaya pengacara, yang timbul dari atau terkait dengan akses atau penggunaan Anda terhadap Layanan, setiap pernyataan yang salah yang dibuat kepada kami (baik sebagai bagian dari Ketentuan Penggunaan ini atau sebaliknya), pelanggaran Anda terhadap salah satu Ketentuan Penggunaan ini, atau klaim apa pun bahwa perhitungan yang kami berikan kepada Anda tidak akurat, tidak pantas, atau salah dalam hal apa pun.

9. lisensi untuk aplikasi

Sesuai dengan ketentuan dalam Persyaratan Penggunaan ini, MatheArena memberi Anda lisensi yang tidak dapat dialihkan dan non-eksklusif untuk mengunduh, menginstal, dan menggunakan satu salinan setiap Aplikasi dalam bentuk kode objek saja pada perangkat interaktif yang Anda miliki atau kendalikan.
Anda tidak boleh memperoleh atau mencoba memperoleh kode sumber dari seluruh atau sebagian Aplikasi, mengizinkan pihak ketiga mana pun untuk memperoleh atau mencoba memperoleh kode sumber tersebut, atau melakukan rekayasa balik, dekompilasi, pembongkaran, atau penerjemahan Aplikasi atau bagian apa pun darinya.
MatheArena dan pemberi lisensinya memiliki dan mempertahankan semua kekayaan intelektual dan hak lainnya dalam Aplikasi dan setiap perubahan, modifikasi, atau koreksi terhadapnya.
Syarat dan ketentuan berikut hanya berlaku untuk Anda jika Anda menggunakan Aplikasi dari Apple App Store dan Google Play Store.
Sejauh ketentuan lain dalam Syarat Penggunaan ini kurang ketat atau bertentangan dengan ketentuan paragraf ini, ketentuan yang lebih ketat atau bertentangan dalam paragraf ini akan berlaku, tetapi hanya sehubungan dengan Aplikasi dari Apple App Store dan Google Play Store.
Anda mengakui dan menyetujui bahwa Ketentuan Penggunaan ini hanya berlaku antara Anda dan MatheArena, bukan Apple atau Alphabet, dan bahwa Apple atau Alphabet tidak bertanggung jawab atas Aplikasi atau kontennya.
Penggunaan Aplikasi oleh Anda harus sesuai dengan Ketentuan Penggunaan App Store atau Ketentuan Penggunaan Google Play Store.
Anda mengakui bahwa Apple atau Alphabet tidak memiliki kewajiban apa pun untuk menyediakan layanan pemeliharaan dan dukungan terkait Aplikasi.
Jika Aplikasi gagal memenuhi garansi yang berlaku, Anda dapat memberi tahu Apple atau Alphabet, dan Apple atau Alphabet akan mengembalikan harga pembelian Aplikasi kepada Anda, sebagaimana berlaku; sejauh yang diizinkan oleh hukum yang berlaku, Apple atau Alphabet tidak akan memiliki kewajiban garansi lain apa pun terkait Aplikasi, dan klaim, kerugian, kewajiban, kerusakan, biaya, atau pengeluaran lain yang disebabkan oleh kegagalan untuk memenuhi garansi apa pun akan diatur sepenuhnya oleh Ketentuan Penggunaan ini.
Anda dan MatheArena mengakui bahwa Apple atau Alphabet tidak akan bertanggung jawab untuk menangani klaim apa pun dari Anda atau pihak ketiga mana pun yang berkaitan dengan Aplikasi atau kepemilikan dan/atau penggunaan Aplikasi oleh Anda, termasuk, tetapi tidak terbatas pada:
(i) klaim liabilitas produk;
(ii) tuduhan apa pun bahwa Aplikasi gagal mematuhi persyaratan hukum atau peraturan yang berlaku; dan
(iii)
Anda dan MatheArena mengakui bahwa jika terjadi klaim oleh pihak ketiga bahwa Aplikasi, atau kepemilikan dan penggunaan Aplikasi oleh Anda, melanggar hak kekayaan intelektual pihak ketiga tersebut, MatheArena, bukan Apple atau Alphabet, akan sepenuhnya bertanggung jawab atas investigasi, pembelaan, dan penyelesaian, serta akan memberikan ganti rugi atas klaim pelanggaran hak kekayaan intelektual tersebut sejauh yang dipersyaratkan oleh Ketentuan Penggunaan ini.
Anda wajib mematuhi semua ketentuan perjanjian pihak ketiga yang berlaku saat menggunakan Aplikasi. Anda dan MatheArena mengakui dan menyetujui bahwa Apple atau Alphabet dan anak perusahaan Apple atau Alphabet adalah penerima manfaat pihak ketiga dari Ketentuan Penggunaan ini yang berkaitan dengan lisensi Aplikasi Anda, dan bahwa Apple atau Alphabet berhak (dan akan dianggap telah menerima hak) untuk menegakkan Ketentuan Penggunaan ini terhadap Anda sebagai penerima manfaat pihak ketiga setelah Anda menerima Ketentuan Penggunaan ini.

10. pembelian dalam aplikasi

Jika Anda membeli langganan berkala dengan perpanjangan otomatis melalui Layanan, akun Anda akan terus ditagih untuk langganan tersebut hingga Anda membatalkannya seperti yang dijelaskan di bawah ini.
Setelah periode langganan pertama Anda dan sekali lagi setelah setiap periode langganan berikutnya, langganan Anda akan diperpanjang secara otomatis untuk periode tambahan yang sesuai.
Jika Anda tidak ingin langganan Anda diperpanjang secara otomatis, atau jika Anda ingin mengubah atau membatalkan langganan Anda, Anda harus masuk ke akun Anda dan mengikuti petunjuk untuk membatalkan atau mengubah langganan Anda, meskipun Anda telah menghapus akun Anda.

11. prosesor pembayaran

Semua transaksi keuangan yang dilakukan sehubungan dengan Layanan diproses oleh pihak ketiga sesuai dengan ketentuan penggunaan, kebijakan privasi, dan/atau ketentuan pembayaran yang berlaku.
Kami menyarankan Anda untuk mencari informasi tentang praktik pihak ketiga tersebut.
Dalam keadaan apa pun MatheArena tidak akan bertanggung jawab atas tindakan atau kelalaian prosesor pembayaran pihak ketiga, termasuk, tetapi tidak terbatas pada, waktu henti sistem atau gangguan layanan pembayaran.

12. hak pengembalian

Jika MatheArena menangguhkan atau mengakhiri penggunaan Layanan atau Ketentuan Layanan ini, atau Anda secara sukarela menutup akun Anda, Anda memahami dan menyetujui bahwa Anda tidak akan menerima pengembalian dana atau pertukaran dalam bentuk apa pun, termasuk Konten atau data yang terkait dengan penggunaan Layanan Anda atau untuk hal lainnya.

13. tautan, situs web, dan layanan penyedia pihak ketiga

Layanan dapat berisi tautan ke situs web pihak ketiga, pengiklan, layanan, penawaran khusus, atau acara atau aktivitas lain yang tidak dimiliki atau dikendalikan oleh MatheArena.
Kami tidak mendukung atau menerima tanggung jawab apa pun atas situs web, informasi, materi, produk, atau layanan pihak ketiga tersebut.
Jika Anda mengakses situs web, layanan, atau konten pihak ketiga MatheArena, Anda memahami bahwa Ketentuan Penggunaan dan Kebijakan Privasi kami tidak berlaku untuk penggunaan Anda atas situs web tersebut.
Anda secara tegas mengakui dan menyetujui bahwa MatheArena tidak akan bertanggung jawab atau berkewajiban, secara langsung maupun tidak langsung, atas kerusakan atau kerugian yang disebabkan atau diduga disebabkan oleh atau terkait dengan penggunaan Anda atas situs web, layanan, atau konten pihak ketiga mana pun.

Layanan ini mungkin berisi iklan yang mungkin ditargetkan pada konten atau informasi tentang Layanan atau informasi lainnya.
Sifat dan cakupan iklan oleh MatheArena pada Layanan dapat berubah sewaktu-waktu.
Sebagai imbalan atas pemberian akses dan penggunaan Layanan oleh MatheArena kepada Anda, Anda setuju bahwa MatheArena dan vendor serta mitra pihak ketiganya dapat menempatkan iklan tersebut sehubungan dengan tampilan konten atau informasi yang dikirimkan oleh Anda atau orang lain.

14. tidak ada pernyataan atau jaminan dari MatheArena

Layanan, termasuk semua gambar, file audio, dan konten lain di dalamnya, serta semua informasi, properti, dan hak lain yang diberikan atau disediakan kepada Anda oleh MatheArena diberikan kepada Anda “sebagaimana adanya”.
MatheArena dan para pemasoknya tidak memberikan pernyataan atau jaminan apa pun terkait Layanan, baik tersurat maupun tersirat, dan semua pernyataan dan jaminan tersebut, kesesuaian untuk tujuan tertentu atau tidak adanya pelanggaran, secara tegas ditolak.
Tanpa membatasi cakupan hal-hal tersebut di atas, MatheArena tidak memberikan pernyataan atau jaminan apa pun mengenai keakuratan, ketersediaan Layanan, kelengkapan, konten informasi, pengoperasian tanpa kesalahan, hasil penggunaan, atau tidak adanya pelanggaran hak pihak ketiga.
Akses dan penggunaan Layanan mungkin tidak tersedia selama permintaan puncak, peningkatan sistem, kerusakan, atau pemeliharaan terjadwal atau tidak terjadwal, atau karena alasan lain.
Beberapa yurisdiksi tidak mengizinkan pengecualian garansi tersirat, jadi pengecualian di atas mungkin tidak berlaku untuk Anda.

15. pembatasan jenis kerusakan/pembatasan tanggung jawab

Sejauh yang diizinkan oleh hukum yang berlaku, dalam keadaan apa pun MatheArena tidak akan bertanggung jawab kepada Anda atau pihak ketiga mana pun yang mengklaim melalui MatheArena (baik dalam kontrak, perbuatan melawan hukum, tanggung jawab mutlak, dll.) atas kerugian tidak langsung, insidental, khusus, konsekuensial, atau ganti rugi punitif yang timbul dari atau terkait dengan akses atau penggunaan, atau ketidakmampuan untuk mengakses atau menggunakan, Layanan atau bagian apa pun darinya, termasuk, tetapi tidak terbatas pada hilangnya penggunaan Layanan, hasil yang tidak akurat, kehilangan keuntungan, gangguan bisnis, atau kerugian atas kehilangan atau kerusakan data atau data yang direproduksi secara tidak akurat, biaya pemulihan data, biaya layanan pengganti, atau klaim oleh pihak ketiga atas kerusakan pada komputer, perangkat lunak, modem, telepon, atau properti lainnya, bahkan jika MatheArena telah diberitahu tentang kemungkinan kerugian tersebut.
Sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku, tanggung jawab MatheArena kepada Anda atau pihak ketiga mana pun atas sebab apa pun akan dibatasi hingga jumlah yang Anda bayarkan dalam 12 bulan sebelum tindakan pertama yang menimbulkan tanggung jawab tersebut.

16. penghentian

MatheArena dapat menghentikan akses dan penggunaan Layanan Anda kapan saja, untuk alasan apa pun, dan pada saat itu Anda tidak akan memiliki hak lebih lanjut untuk menggunakan Layanan.
Anda dapat menghentikan akun MatheArena Anda kapan saja dengan mengikuti petunjuk yang tersedia melalui Layanan.
Ketentuan dalam Syarat dan Ketentuan Layanan ini yang berkaitan dengan perlindungan dan penegakan hak milik MatheArena, pernyataan dan jaminan Anda, penafian pernyataan dan jaminan, ganti rugi dan penggantian kerugian, batasan tanggung jawab dan jenis kerusakan, kepemilikan data dan informasi, hukum yang berlaku dan yurisdiksi, dan ketentuan lainnya akan tetap berlaku setelah penghentian tersebut.

17. hak kepemilikan atas konten layanan

Semua konten yang tersedia melalui Layanan, termasuk desain, teks, grafik, gambar, informasi, perangkat lunak, audio dan file lainnya, serta pemilihan dan pengaturannya (“Konten Layanan”), adalah milik MatheArena atau pemberi lisensinya.
Tidak ada Konten Layanan yang boleh dimodifikasi, disalin, didistribusikan, dibingkai, direproduksi, diterbitkan ulang, diunduh, di-scrape, ditampilkan, diposting, ditransmisikan, atau dijual dalam bentuk apa pun atau dengan cara apa pun, secara keseluruhan atau sebagian, kecuali sebagaimana secara tegas diizinkan dalam Syarat dan Ketentuan ini.
Anda tidak boleh menggunakan penambangan data, robot, scraping, atau metode pengumpulan atau ekstraksi data serupa untuk memperoleh Konten Layanan apa pun.
Antara Anda dan MatheArena, semua data, informasi, dan materi yang diperoleh melalui akses dan penggunaan Anda terhadap aktivitas pendidikan yang tersedia di atau melalui Layanan adalah hak milik eksklusif MatheArena, dan Anda tidak berwenang untuk menggunakan materi aktivitas tersebut kecuali sebagaimana secara tegas diizinkan oleh Syarat dan Ketentuan Layanan ini.
Semua hak MatheArena atau pemberi lisensinya yang tidak secara tegas diberikan dalam Ketentuan Layanan ini dilindungi oleh MatheArena dan pemberi lisensinya.

18. merek dagang

“MatheArena” dan semua merek dagang, merek layanan, grafik, dan logo lain yang digunakan sehubungan dengan Layanan adalah merek dagang atau merek layanan MatheArena atau pemiliknya masing-masing, dan beberapa di antaranya terdaftar di EUIPO.
Akses dan penggunaan Layanan tidak memberikan atau menganugerahkan kepada Anda hak atau lisensi apa pun untuk mereproduksi atau menggunakan nama MatheArena atau merek dagang, merek layanan, grafik, atau logo MatheArena atau pihak ketiga lainnya.

19. privasi

Penggunaan Layanan juga tunduk pada Kebijakan Privasi kami, salinannya dapat ditemukan di www.MatheArena.com/datenschutz.
Dengan menggunakan Layanan, Anda menyetujui ketentuan Kebijakan Privasi.

20. ketentuan kode promosi

Kode promosi MatheArena (masing-masing disebut “Kode Promosi”) disediakan oleh MatheArena (baik secara langsung maupun melalui Mitra) sesuai dengan Ketentuan Penggunaan (“Syarat dan Ketentuan”).
Setiap Kode Promosi akan diberikan bersamaan dengan beberapa bentuk langganan berkala yang diperbarui secara otomatis (sebagaimana didefinisikan dalam Ketentuan Penggunaan).

Kode promosi

Setiap Kode Promosi memberikan akses ke MatheArena Promosi: A. dengan harga yang ditentukan; dan B. sejak saat Anda mengkonfirmasi penerimaan Kode Promosi dengan mengirimkan detail pembayaran yang valid yang diterima oleh MatheArena (“Periode Promosi”); dan C. dalam keadaan tertentu, tunduk pada batasan keseluruhan pada penukaran Kode Promosi yang diizinkan.
Dengan mengirimkan detail pembayaran Anda,
(i) Anda mengkonfirmasi penerimaan Kode Promosi yang diiklankan;
(ii) Anda menerima dan menyetujui Syarat dan Ketentuan Kode Promosi ini; dan
(iii) Anda mengakui dan menyetujui Ketentuan Penggunaan.

Otorisasi

Untuk memenuhi syarat mendapatkan Kode Promosi, pengguna harus memenuhi semua ketentuan berikut (masing-masing, “Pengguna yang Memenuhi Syarat”): A. Jika Anda tidak berlangganan kode promosi yang diiklankan tersedia untuk pelanggan saat ini, Anda tidak perlu menjadi pelanggan saat ini.
B. Memberikan MatheArena metode pembayaran yang valid dan terkini yang telah disetujui oleh MatheArena.
C. Persyaratan kelayakan tambahan (jika ada) sebagaimana diumumkan dari waktu ke waktu sehubungan dengan kode promosi.
Pengguna yang memenuhi syarat dapat menerima kode promosi sekali – pengguna sebelumnya tidak dapat menukarkan penawaran tersebut lagi.

21. ketersediaan

Kode promosi harus diterima sebelum tanggal kedaluwarsa, jika berlaku.
Kecuali jika dilarang oleh hukum, MatheArena berhak untuk memodifikasi, menangguhkan, atau mengakhiri kode promosi kapan saja dan untuk alasan apa pun, dalam hal ini kami tidak akan menghormati pendaftaran selanjutnya untuk kode promosi.

Durasi dan pengakhiran

Kecuali Anda membatalkan langganan Anda sebelum berakhirnya periode promosi, Anda akan secara otomatis menjadi pelanggan tetap dan langganan promosi MatheArena Anda akan secara otomatis diperpanjang untuk periode tambahan yang sama dengan jangka waktu langganan yang berakhir, kecuali Anda membatalkan sebelum berakhirnya jangka waktu langganan yang berlaku sesuai dengan syarat dan ketentuan MatheArena.
Metode pembayaran yang Anda tentukan akan secara otomatis dikenakan biaya langganan yang berlaku saat itu.
Jika Anda membatalkan selama Periode Promosi, Anda akan kehilangan akses ke MatheArena Promosi dan Anda memahami dan menyetujui bahwa Anda tidak akan menerima pengembalian dana atau pertukaran apa pun, termasuk untuk konten atau data apa pun yang terkait dengan penggunaan Layanan Anda atau untuk hal lainnya.

Transmisi data

Dengan menggunakan kode promosi, Anda memahami dan menyetujui bahwa data agregat anonim Anda dapat dibagikan oleh MatheArena dengan mitra atau vendor yang memberi Anda kode promosi tersebut.

22 Pilihan hukum dan kesepakatan tentang yurisdiksi

Hukum Austria akan berlaku untuk semua transaksi hukum, dengan mengesampingkan Konvensi PBB tentang Kontrak untuk Penjualan Barang Internasional.
Tempat pelaksanaan adalah kantor pusat perusahaan di 4921 Hohenzell.
Tempat yurisdiksi adalah – sejauh diizinkan secara hukum – Ried im Innkreis.

23. bahasa

Perjanjian ini awalnya ditulis dalam bahasa Jerman.
Sejauh versi terjemahan perjanjian ini bertentangan dengan versi bahasa Jerman, versi bahasa Jerman yang akan berlaku.

Status: November 2023